For English and Germain, see below!

Als je haar maar goed zit. We weten hoe belangrijk dat is.
Maar soms denk je dat het nooit zit, droog is, futloos is, saai is... Maar dat hoeft helemaal niet!
Mooi haar begint bij een goeie coupe. De topkappers van Hans Beers Hair Stage werken volgens de technieken van Vidal Sassoon. Vidal Sassoon was de held van ons vak en degene die het moderne knippen heeft uitgevonden. Na de reguliere opleidingen in Nederland bezochten we voor het echte 'hogeschool-knippen' de Sassoon Academy in Londen. Alles draait bij Sassoon om techniek en precisie. Een coupe wordt minutieus geknipt. Maar dan zit het ook maandenlang perfect! Dat moet je ervaren, dan weet je wat we bedoelen.
Een andere voorwaarde is de verzorging. We werken met de natuurlijke producten van AVEDA. Dit is een volkomen plantaardig merk, veganistisch zelfs, geen microplastics, en volledig duurzaam geproduceerd. Heb je een haarprobleem? De producten van AVEDA bieden de oplossing!
En dan het kleuren. Kleuren is een vak. De juiste kleurproducten en de juiste toepassing. Voor zo weinig mogelijk schade. En dan ook nog trendy, helemaal van deze tijd. Zo doen we geen traditionele highlights meer, de moderne benadering is painting. Voor een heel natuurlijk beeld. Extreem kleurwerk doen we natuurlijk ook. Kijk maar naar onze trendcollecties. Maar een klant die kiest voor bijvoorbeeld de eigen kleur grijs kunnen we helpen om daar geruisloos te komen en het haar nog net dát accent te geven waardoor het niet saai wordt. Bespreek de mogelijkheden. Een adviesgesprek is kosteloos. Ga naar AFSPRAKEN om te registreren en een afspraak te maken.
Heb je interesse in hoe wij werken en wat wij voor jou kunnen doen? Schrijf je dan in voor onze Nieuwsbrief en ontvang een klein cadeautje!
http://eepurl.com/bC1Yz9
English

Great hair is everything. We know how important it is.
Yet, some days, you look in the mirror and think it looks dry, limp, boring... But there's no reason why it should!
Beautiful hair starts with a good cut and styling. The master hair stylists at Hans Beers Hair Stage are expertly trained in the Vidal Sassoon hair techniques and philosophy. Vidal Sassoon was the hero of our trade as he invented the modern ways of cutting, styling and treating hair. After following the regular hairdresser training programmes in the Netherlands, both Hans and Soma went to the Sassoon Academy in London to further master their hairdressing skills. Sassoon is all about technique and precision. Every haircut is meticulously executed, ensuring that it will stay perfect for months! You need to experience it to see what we mean.
Another key element is hair care. We only work with natural AVEDA products. The plant-based products of this brand are entirely vegan, free of microplastics, and manufactured sustainably. Do you have a hair problem? The AVEDA products offer the solution!
Now let's talk about colouring, which is a skill in its own right and requires the right colouring products and applications to minimise any damage. On top of that, our styles and techniques follow all the latest trends. For example, we no longer do traditional highlights but apply the modern approach, which is painting. This gives a much more natural result. Naturally, we also do extreme colouring. Just look at our trend collections for some inspiration. We also enjoy advising and helping our clients who want to embrace their greying hair by adding some beautiful accents so it never becomes dull. We are here to discuss the options. All hair consultations are free. Go to AFSPRAKEN to register and make an appointment.
Deutsch

Solange Ihre Frisur gut sitzt. Wir wissen, wie wichtig das ist.
Aber manchmal denkt man, dass sie nie sitzt - dass das Haar trocken ist, dass es leblos ist, dass es langweilig ist... Aber, das muss überhaupt nicht sein!
Schönes Haar beginnt mit einem guten Schnitt. Die Top-Friseure von Hans Beers Hair Stage arbeiten mit den den Techniken von Vidal Sassoon. Vidal Sassoon war der Held unseres Berufsstandes und derjenige, der das moderne Friseurhandwerk erfunden hat. Nach den regulären Trainingskursen in den Niederlanden besuchten wir die „Sassoon Academy“ in London für das echte „Hochschul-Haareschneiden“. Bei Sassoon dreht sich alles um Technik und Präzision. Ein Haarschnitt ist bis ins kleinste Detail ausgearbeitet. Aber dann sitzt er auch monatelang perfekt! Das müssen Sie selbst erleben, dann werden Sie wissen, was wir meinen.
Eine weitere Bedingung ist die Pflege. Wir arbeiten mit den natürlichen Produkten von AVEDA. Diese Marke ist komplett pflanzlich, sogar vegan, ohne Mikroplastik und vollständig nachhaltig produziert. Haben Sie ein Haarproblem? Die Produkte von AVEDA bieten die Lösung!
Und dann erst die Farben. Färben sind eine Wissenschaft für sich. Die richtigen Farbprodukte und die richtige Anwendung. Für so wenig Schaden wie möglich. Und dann auch noch trendig und absolut zeitgenössisch. Wir machen zum Beispiel keine traditionellen Strähnchen mehr. Der moderne Ansatz ist Painting. Für ein sehr natürliches Erscheinungsbild. Natürlich machen wir auch extreme Färbungen. Schauen Sie sich einfach unsere Trendkollektionen an. Aber wir können einer Kundin, die sich für ihre eigene Haarfarbe entscheidet, z. B. Grau, helfen, ganz natürlich dorthin zu kommen und ihrem Haar genau den kleinen Akzent zu geben, damit das Ganze nicht langweilig wird. Erkundigen Sie sich nach den Möglichkeiten. Eine Beratung ist kostenlos. Gehen Sie zu TERMINE, um sich anzumelden und einen Termin zu vereinbaren.